英国驻华使馆发布:第四层级学生签证支持材料清单

2016-04-08

   申请英国第四层级学生签证,所有申请材料,请务必提交原件。

  请注意,如果你选择不提交原件,可能会导致拒签。

  签证申请日期是你在线支付签证申请费的日期,而非前往签证申请中心的日期。

  所有第四层级(普通)学生必须提交的材料:

  1、在线签证申请表打印件;

  2、你的护照或旅行证件;

  3、你的第四层级担保方在录取确认函(CAS)上列出的所有材料;

  4、银行存单、流水或存款证明显示你有足够资金支付学费以及最长9个月的生活费。

  银行存单、流水或存款证明必须显示截至网上支付签证申请费当日,所需资金已经连续存满(至少)28天,并且最终余额日期在签证费付费日期前31天以内。

  例如,如果你2015年8月15日在线支付签证申请费,提交的银行存单、流水或存款证明必须显示你持有资金(至少)28天,并且最终余额日期在2015年7月15日至8月15日之间。

  在中国,英国签证及移民局接受在存款证明中将资金冻结。

  但该存款证明必须符合上述要求。

  例如,如果你于3月1日以定期存款方式存入资金,你在线提交签证申请的日期为8月15日,那么仅提交定期存单原件不足以证明资金符合上述要求。

  你还必须提交存款证明以显示7月15日至8月15日之间(即在线递交申请日期前31天内)你仍然持有该资金。

  5、非英文或威尔士语的材料必须提供英文翻译件。

  每份翻译材料都必须包含:译者确认是对原件的准确翻译;翻译日期;译者的全名及签名;以及译者的联系方式。

  每家英国签证申请中心都提供翻译服务。

  在线申请时,年龄为16岁或17岁的申请人必须提交的额外材料

  1、父(母)或法定监护人提供的信函,同意你赴英以及抵英接送安排。

  同意函还必须说明你的父(母)或法定监护人同意你在英国独立生活。

  2、证明你和签证申请中提及的父(母)或法定监护人关系的材料。

  你可以提交出生证、户口、独生子女证或领养证来证明你们的关系。

  如果你不能提供以上任一材料,你可以提供DNA测试结果,认证机构名单可在以下页面查询:www.gov.uk/guidance/paternity-testing-approved-laboratories

  我们在中国不接受公证书。

  部分第四层级(普通)申请人可能需提交的额外材料:

  1、如果资金在你父(母)或法定监护人名下,你必须提供由资金在其名下的父(母)或法定监护人出具的信函,同意你使用他们名下的资金,以及上述材料证明你和他们的关系。

  2、旧英国生物信息卡(如果你持有)。

  请注意,我们不会退还你过期的生物信息卡。

  3、由授权诊所开具的肺结核检测证明(适用于居住国为中国并且申请赴英停留时间超过6个月的申请人)。

  授权诊所名单请见:https://www.gov.uk/government/publications/tuberculosis-test-for-a-uk-visa-clinics-in-china

  4、学术技术审核证书(如果你的高等教育机构在录取确认函中要求你提供)

  如果你赴英超过6个月,请在你的签证申请表中提供以下信息:

  正确的英国邮编;

  正确的赴英日期;

  我们需要这些信息用于安排你领取在英国所需的生物信息卡。

  更多详细信息请参考指南:

  https://www.gov.uk/government/publications/guidance-on-application-for-uk-visa-as-tier-4-student