看点 | 揭晓世界读书日的“英式身份”:本周末,圣乔治节庆祝活动盛大回归!

2022-04-22

最近是英国“大日子”密集时段,复活节刚过,4月21日就迎来了女王的96岁生日。

不过热知识是:女王一年过两次生日,真实的4月生日会私下庆祝,而官方的6月生日才会公开庆祝。

所以,女王21日一大早就乘车去伍德农舍准备庆生啦,这里是已逝的菲利普亲王的旧居,女王和丈夫曾在这里共度过自由而美好的时光。

而在女王生日过后两天,英格兰就要迎来极为盛大的“国庆日”——圣乔治节了!

小伙伴们对这个日子有了解吗?

这个周末,盛大的集会活动已经准备好咯,和小编一起一探究竟吧!

01 关于圣乔治节

要说圣乔治节,就绕不开英格兰白底国旗上的那个“红十字”,它叫做圣乔治十字,是英格兰民族身份的重要象征。

圣乔治节的由来,带有鲜明的宗教色彩,是纪念一位叫做圣乔治的英雄,而其日期,就定在每年的4月23日。

关于圣乔治英雄传说的完整版大概是这样:

从前,在利比亚有一个叫沙龙的地方,有一只恶龙在水泉旁筑穴,这水泉是沙龙城唯一的水源,居民为了取水,每天都要把两头羊献祭给恶龙。

后来,绵羊吃完了,只好用活人来替代,每天抽签决定谁被选做牺牲。

有一天,国王的女儿被抽中了,当公主正要被恶龙吞食时,圣乔治赶到,高举利矛对抗恶龙,并用腰带把它束缚住,依靠随身携带的十字架的力量杀死了恶龙,救出了公主。于是,国王和那里的人民都皈依了基督教。

当然,这只是个传说。

现实中,圣乔治是为了阻止罗马帝国对基督徒的迫害而被杀。

虽然这个圣乔治不是英国人,但他却是英格兰的守护神。

传说十字军东征时,英国国王理查一世亲自率兵,在“圣乔治屠龙”地附近的一场战斗中大获全胜,英军声威大震。

国王理查一世因此认为这是圣乔治在保佑他们,从此圣乔治被视为英国的守护圣人。

国王后来在英格兰相关的很多事上都在纪念这位守护神——

  • 爱德华一世 (1272-1307) 的横幅上印有圣乔治的标志;
  • 爱德华三世 (1327-77) 收藏了据说沾有他的血的遗物;
  • 亨利八世统治时期,圣乔治十字正式被用来代表英格兰。

现在的英格兰旗叫圣乔治十字旗,这也曾作为十字军的标志,是迄今最早的用来代表英格兰的标志。

此外,英国的圣乔治教堂遍布各个城市,最出名的就是温莎城堡里的圣乔治教堂。

而像板球、足球、英式橄榄球等现代运动中出现的十字旗,也都是“圣乔治十字”的衍生。

另外,圣乔治节还与农业有关,圣乔治的名字同时象征着“earth-worker”,人们会在每个春天向守护神祈愿丰收。

除了英格兰之外,葡萄牙、西班牙等多个国家,也会有纪念这位人物的庆祝活动。

还有一个冷知识:4月23日还是莎士比亚的诞辰和逝世的日子。

由于一些特殊的文化背景,这一天后来也被联合国定为世界读书日和英语语言日。

值得一提的是,根据英格兰教会的规矩,复活节的前一个周日(Palm Sunday)和后一个周日之间不能庆祝圣徒节日。

也就是说,如果23日这一天撞上了这段时间,就会自动顺延。

而今年的4月23日刚好是复活节后的周六,所以理论上基督徒会选择在4月25日的下周一庆祝这个节日。

但其他节日庆典,还是准时在英格兰各地开展起来了。

02 圣乔治节怎么过?

英格兰式的圣乔治节有几个特色鲜明的传统,下面一一给大家介绍一下。

传统食物:

最能体现节日氛围的,莫过于一餐有仪式感的约饭啦。

在这个特殊的节日,英国人必备的传统小吃通常是这些:

牧羊人派、Sunday trifle、cottage pie、mushroom and stilton tarts、kedgeree、shepherd’ s pie、fish cakes。

装饰品:

相传,在从恶龙手中救出公主后,圣乔治曾送给她一朵红玫瑰,因此很多英国人都会在这一天选择佩戴一朵红玫瑰。

另外,大家还会取下英国米字旗,在家中挂起圣乔治红十字旗。

庆祝活动:

除了私下庆祝以外,城市中还会举办盛大的聚会活动。

但前几年疫情肆虐,活动都取消了,今年没了限制,大部分庆典都在街头、广场回归了!

在伦敦的特拉法加广场,将迎来最大的庆祝活动。

本周六的广场上,将有许多热闹的表演和各色的活动,并且门票免费,大家可以尽情逛!

现场音乐表演,请来了西区West End Musical Choir、弦乐四重奏Bowjangles、铜管乐队 Brass Volcanos、Cut A Shine、James Riley还有Rooftop Assembly。

主舞台两侧还会设有一些和圣乔治符号相关的装饰。

另外还配有节日气息满满的家庭活动,包括骑士训练学校、故事馆、面部彩绘、游戏区以及一系列食品小摊组成的热闹集市!

伦敦市长萨迪克汗表示,“庆祝我们的历史和现代多样性,能够让伦敦人和游客欣赏到首都的魅力,了解英格兰如何发展成为今天这个区域。”

日期:英国时间4月23日12:00~18:00

地点:Trafalgar Square, Westminster, London, WC2N 5DN

有兴趣的小伙伴快去体验一把~

你所在的城市有什么纪念活动?游行、集市都安排上没?

有其他疑问欢迎留言咨询!